Visualizzazione post con etichetta miraflores. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta miraflores. Mostra tutti i post

martedì 11 aprile 2017

Tensioni e violenze senza fine in Venezuela

Ennesima giornata di tensioni e violenza in Venezuela. Almeno 17 persone sono rimaste ferite negli scontri tra oppositori e la polizia a Caracas. Negli uffici della capitale di Henrique Capriles, uno dei leader 'antichavisti', è scoppiato un incendio. Gli uomini di due corpi della sicurezza 'bolivariana' (la polizia e la guardia nazionale) hanno risposto con il lancio di gas lacrimogeno e pallottole di gomma ai gruppi di manifestanti. A rendere noto il bilancio dei feriti è stato Ramon Muchacho, sindaco del municipio del Chacao.

Contro i manifestanti è stata lanciata una "pioggia" di gas lacrimogeni, fatto che ha innescato a sua volta la risposta degli 'antichavisti', i quali hanno lanciato pietre contro la polizia. Nel commentare la protesta contra il governo, la terza nell'ultima settimana, Capriles ha sottolineato che si tratta di "una gara di resistenza".

Negli uffici del governatore dello stato di Miranda è "scoppiato un incendio: siamo stati attaccati con bombe all'interno dell'edificio", ha ricordato via twitter lo stesso Capriles, il quale ieri è stato notificato dalle autorità di essere stato interdetto da ogni consultazione elettorale per 15 anni. Le proteste si sono svolte non solo a Caracas ma anche a San Cristobal, capitale dello stato del Tachira, e in altre città del paese.

Parallelamente alla marcia dell'opposizione anche il 'chavismo' è sceso in piazza, a difesa del governo del presidente Nicolas Maduro.

ANSA


sabato 1 aprile 2017

Maduro pide al Supremo que revise su sentencia sobre la AN

El Consejo de Defensa de la Nación de Venezuela declaró superada la diferencia entre los Poderes Públicos de la nación suramericana, destacó la madrugada de este sábado el presidente venezolano Nicolás Maduro. "Queda superada esta controversia, demostrando las capacidades de diálogo", indicó Maduro, quien presidió el Consejo de Defensa de la Nación desde el Palacio Presidencial de Miraflores, ubicado en Caracas.

Nicolás Maduro da marcha atrás y pide al Tribunal Supremo de Venezuela que revise la sentencia que anula al Parlamento.

“Exhortar al Tribunal Supremo de Justicia a revisar las decisiones 155 y 156 con el propósito de mantener la estabilidad institucional y el equilibrio de poderes mediante los recursos contemplados en el ordenamiento jurídico venezolano”, dice el acuerdo del Consejo leído por el vicepresidente Tareck El Aissami en cadena obligatoria de radio y televisión. Otro punto del acuerdo al que llegó el Consejo fue ratificar que el máximo tribunal, en su Sala Constitucional, “es la instancia competente para el control de la constitucionalidad de los actos emanados de cualquier órgano del poder público nacional”, así como “la resolución de los conflictos entre poderes”.

Este viernes surgió un impasse entre los Poderes Públicos, ante la postura asumida por la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, sobre las decisiones del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), órgano que en consonancia con la Carta Magna, definió las condiciones del ejercicio de la función legislativa, mientras la Asamblea Nacional (AN) se encuentra en desacato.

giovedì 19 gennaio 2017

Nicolás Maduro: "Trump difícilmente será peor que Obama"

El presidente Nicolás Maduro dijo este miércoles pide a Dios que la política de Estados Unidos hacia Venezuela cambie con la llegada de Donald Trump a la Casa Blanca.

“Pido a Dios que cambie la política (del presidente Barack Obama) hacia Venezuela. Mientras, estamos aquí, firmes, libres, independientes y soberanos”, señaló el mandatario en rueda de prensa.

Maduro hizo votos para que los dos países mantengan relaciones de “respeto, altura y cooperación” durante el gobierno de Trump, que comenzará el próximo viernes. El gobernante socialista reiteró que se deslinda de la “campaña de odio” contra Trump que -aseguró- han desarrollado algunos medios internacionales. Al denunciar esa maniobra el pasado lunes, Maduro dijo que prefiere ser prudente y esperar a que el mandatario electo comience su gestión. “No nos adelantemos a los sucesos, en ese sentido yo quiero ser prudente y decir: esperemos. Peor que Obama no será, es lo único que me atrevo a decir”, subrayó Maduro, heredero de la retórica antiestadounidense del fallecido presidente Hugo Chávez (1999-2013).



Estados Unidos y Venezuela carecen de embajadores desde 2010. Las tensiones se profundizaron en 2015, luego de que Obama emitiera un decreto que considera a Venezuela una “amenaza inusual y extraordinaria” a la seguridad de su país. Maduro, que se declara víctima de un encono por parte del mandatario norteamericano, sostiene que éste deja un legado de destrucción y guerra en África y Medio Oriente, un “mundo plagado de terrorismo” y “golpes de Estado” en Honduras, Paraguay y Brasil. El presidente culpa a Estados Unidos de varios problemas de Venezuela, el más reciente, el retraso en la llegada al país de los billetes de un nuevo cono monetario que empezó a circular el pasado lunes. Además, acusa a la oposición de confabularse con el gobierno estadounidense para derrocarlo. 

AFP

lunedì 25 gennaio 2016

"Ese desastre económico tiene nombre y apellido: Hugo Chávez"

Socialista venezolano culpa a Hugo Chávez del desastre
14YMEDIO, La Habana | Enero 25, 2016

"Rechazamos la infamia de pretender crear alguna similitud entre el socialismo y el modelo chavista", sentencia un texto publicado este domingo por el periodista venezolano León Moraria en el sitio Aporrea, una página digital que se define como un espacio identificado con "el proceso de transformación revolucionaria y democrática" de Venezuela.

El texto de Moraria se suma a otros que han aparecido en el portal con fuertes críticas a la gestión de Nicolás Maduro desde los sectores de la izquierda venezolana. Moraria, también activista social y defensor de los derechos de los mineros, llama a poner nombre al modelo fracasado que ha llevado el país petrolero a un profunda crisis económica y social.

El articulista hace referencia a las recientes intervenciones de los diputados en la Asamblea Nacional, de mayoría opositora, en las que se hacen constantes alusiones a la ineptitud del actual sistema. Una situación que Moraria ejemplifica con cifras como el aumento de la pobreza hasta llegar a un 76%, la galopante inflación que supera el 300% anual y un desempleo de más del 50%, que condena a la mayoría de los venezolanos a trabajar en la economía informal.

La enumeración del desastre venezolano incluye, según el socialista, la escasez de productos de la dieta diaria en un 60%; el servicio de transporte urbano e interurbano paralizado en más del 60% por falta de repuestos, cauchos, baterías, además de la pequeña y mediana industria paralizada por falta de materia prima y la agricultura abandonada por falta de insumos.

Por lo que Moraria se cuestiona si "el desastre descrito" es "maná caído del cielo" o las consecuencias de un "modelo económico fracasado". Un interrogante que se responde al afirmar que tal situación "no existía hace 17 años" y "no surgió del azar ni del empresariado nacional ni del imperialismo", sino que "es causada por el propio Gobierno".

Sus duras críticas se unen a las de antiguos seguidores del chavismo, como Javier Antonio Vivas Santana, quien en diciembre pasado pidió la renuncia de Nicolás Maduro en un artículo también publicado en Aporrea. En aquella ocasión, el autor del texto vaticinaba que de no ocurrir la renuncia, los dirigentes venezolanos podrían "asesinar a la revolución bolivariana".

Moraria considera que la "devaluación de la moneda es la mejor fábrica de pobres inventada hasta ahora". Una situación que el Gobierno adorna "con dádivas, subsidios para todo (gasolina, alimentos, medicinas), más las políticas asistencialistas/populistas financiadas por la renta petrolera", pero que "no están sustentadas en el desarrollo económico, como debe ser".

El activista es tajante al considerar que esos "subsidios se transforman en limosnas, al confundir la justicia social con la caridad" y afirma de manera apasionada que "¡Limosnas no es socialismo! ¡Socialismo es transformación revolucionaria!".

sabato 16 gennaio 2016

Maduro llama a la unión para la defensa de la economía nacional

El presidente de la República, Nicolás Maduro entregó al presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup el decreto de emergencia económica nacional, afirmando que "espera el apoyo del Parlamento". 

"Frente a la situación conocida que se ha abierto en el debate junto al pueblo, estamos obligados a dar un salto sostenido, nacional y entre todos de una economía rentista agotada en fase terminar a una economía productiva generadora de riquezas distribuida igualitaria y justamente. Esa economía decadente, profundizada como un mal por los golpes de la guerra económica (...) El pueblo está esperando respuestas, soluciones, y nadie piense que esas soluciones corresponden a un solo sector. Nos corresponde a todos en un proceso sostenido, de encuentro", dijo. 

Explicó que el pueblo no está en contra de las políticas económicas, sino en que no se cumplen y se convierten en falsos positivos. 

"Esta es una de las grandes debilidades que tenemos como Gobierno. La gente quiere un Estado fuerte que ponga límites a la especulación y los precios desmedidos. El pueblo está en contra de que tengamos un capitalismo salvaje en las calles. No reclaman por lo que haríamos sino por lo que no hemos hecho". 

Enfatizó que "el Gobierno no ha logrado frenar la guerra económica", al tiempo que apuntó que "un importante porcentaje del país está esperando mucho más de nosotros". 

"Yo quisiera esperar mucho más de ustedes (oposición). Me gustaría tener confianza de que muchas de las declaraciones que se han dado sean parte de una estrategia para alcanzar una economía productiva (...) Yo llamo a un diálogo constructivo para la acción y la construcción de una nueva economía, para desactivar cualquier mecanismo a la especulación y el acaparamiento. Un diálogo de transparencia para que el capitalismo no se siga tragando al pueblo".  

Añadió que la bonanza de los altos precios del barril de petróleo permitió la "inversión en gastos suntuosos de una burguesía parasitaria que no invirtió ni invierte en Venezuela". 

"Creo que ha llegado la hora para ir aminorando la dependencia y el atraso, y para darle sustento al modelo social que se ha desarrollado". 

Memoria y cuenta 2016
Entretanto, aseveró que el espíritu de la emergencia nacional que fue decretada este viernes es de "impulsar un gran movimiento nacional de protección del pueblo, de recuperación económica, de establecimiento de nuevos sistemas de producción y abastecimiento", al tiempo que resaltó que dicho decreto podría extenderse durante todo el 2016. "Esta es una emergencia que estoy seguro va a ocupar todo el 2016, con esfuerzos extraordinarios, acompañando al pueblo y estableciendo mecanismos de distribución para el pueblo. Estoy optimista con los primeros planes que hemos revisado en los últimos días. Esta es la oportunidad para dar el salto, o lo hacemos ahora o no hay más opciones para el daño que pudiera sufrir la nación y no vamos a permitir que ese daño se profundice".

Además, hizo un llamado a la restauración de la confianza, con una gran convocatoria al trabajo, para que sea convertido en acción y resultado. 

"Convoquemos a los pequeños, grandes y medianos productores a tener nuevas fuentes de divisas convertibles para nuestro país (...) Venezuela tiene que construir su vocación exportadora para captar las divisas necesarias para el desarrollo interno". 

También, hizo especial énfasis en el necesario ajuste de los precios del combustible, que son los más económicos del mundo, producto de un desfase histórico: "Son decisiones complejas, necesarias e ineludibles".

Finalmente, llamó a la unión para la defensa de la economía nacional.  




venerdì 15 gennaio 2016

Lista de las medidas del Decreto de Emergencia Económica

Este viernes fue anunciado el Decreto de Emergencia Económica promulgado por el Gobierno Nacional. A continuación te presentamos las medidas que establece este Decreto el cual tendrá una duración de 60 días a partir de su publicación en Gaceta Oficial.

1. Disponer de los recursos provenientes de la economía presupuestaria del ejercicio económico financiero 2015 con la finalidad de garantizar la inversión que asegure la continuidad de las misiones sociales, inversión en infraestructura productiva, agrícola e industrial y el abastecimiento oportuno de alimentos y productos esenciales para la vida.

2. Asignar recursos extraordinarios a proyectos previstos o no en la Ley de presupuestos a los órganos y entes de la administración pública para optimizar la antención de los venezolanos en los sectores de salud, educación, alimento y vivienda.

3. Diseñar e implementar medidas especiales de aplicación inmediata para la reducción de la evasión y la alusión fiscal.

4. Dispensar de las modalidades y requisitos propios del régimen de contrataciones publicas a los órganos y entes contratantes en determinados sectores a fin de agilizar las compras del Estado que revistan carácter de urgencia dentro del plazo de vigencia de este decreto.

5. Disponer de los trámites, procedimientos y requisitos para la exportación y nacionalización de mercancía.

6. Implementar medidas especiales para agilizar el tránsito de mercancía por puertos y aeropuertos del país.

7. Dispensar de los trámites cambiarios establecidos por Cencoex y por el Banco Central de Venezuela a órganos y entes del sector público y privado a fin de agilizar y garantizar la importación de bienes o insumos indispensables para el abastecimiento nacional.

8. Requerir a empresas del sector público y privado incrementar sus niveles de producción, así como el abastecimiento de determinados insumos a los centros de producción de alimentos y de bienes esencial para garantizar las satisfacciones de las necesidades básicas de los venezolanos.

9. Adoptar todas las medidas necesarias para garantizar el acceso oportuno de la población a alimentos, medicinas y demás bienes de primera necesidad.

10. Adoptar las medidas necesarias para estimular la inversión extranjera en beneficio del desarrollo del aparato productivo nacional, así como las exportaciones de rubros no tradicionales como mecanismo para la generación de nuevas fuentes de empleo, divisas e ingresos. 

11. Desarrollar, fortalecer y proteger el sistema de grandes misiones y misiones socialistas en aras de propender a la incorporación de pequeños y medianos productores, ya sean comunales, privados, estatales o mixtos.



sabato 19 dicembre 2015

El símbolo de la derrota

La foto símbolo de la derrota del PSUV del 06 de diciembre muestra la cara desesperada del 'Che chavista'. Humberto López, activista oficialista mejor conocido como el “Che” Guevara venezolano, expresó su descontento con respecto a la actitud que mostró el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, luego de que el oficialismo perdiera la mayoría de los diputados en las elecciones parlamentarias.

El “Che” venezolano agregó que el gobierno de Maduro perdió las elecciones por prepotencia, por no decir la verdad al pueblo y por atribuirle toda la culpa de su derrota a bachaqueros, empresarios y opositores. “A todos aquellos compañeros venezolanos que votaron por la oposición, bien merecida se las tienen”.


lunedì 14 dicembre 2015

Piel Canela, la nuova eroina di Caracas

Venerdì scorso il ministro dell'Interno, della Giustizia e della Pace, Gustavo Gonzalez Lopez ha annunciato l'avvio di 'Operazioni di liberazione del popolo' in vari quartieri di Caracas, El Cementerio, El Valle, Catia, 23 de Enero, Cota 905, Los Sin Techos, El Guarataro, San Agustín del Sur y Primero de Mayo.

In quest'ultimo settore Yudely Borges Díaz Karelin, 20 anni, alias 'Piel Canela', ha gettato una granata contro i funzionari dell'OLP. Avvicinandosi alla casa i funzionari sono stati accolti da una raffica di mitra. 'Piel Canela' ha lanciato la granata contro la Commissione che ha risposto all'attacco con armi da fuoco. Secondo la giornalista Jenny Oropeza 'Piel Canela' non sarebbe stata uccisa, ma si trova attualmente in stato di arresto.

Dopo l'attacco è stato ucciso un soggetto ancora da identificare, e Borges Diaz. 
Un commissario CICPC identificato come Javier Mendoza ha mostrato ustioni di secondo grado alle gambe e al viso e un altro detective è stato ferito da arma da fuoco al braccio sinistro. Entrambi sono stati trattati in un centro clinico della capitale.

Ufficiosamente si è appreso che l'esito della ejectuada dell'OLP a Caracas il Venerdì ha lasciato un bilancio di 12 criminali morti.  

lunedì 2 novembre 2015

"Maduro è sotto di 30 punti".

A poco più di un mese dalle elezioni legislative in Venezuela il partito di opposizione Primero Justicia rende pubblici cinque sondaggi che danno il Partito Socialisto Unito del Venezuela del Presidente Maduro indietro tra i 20 e i 30 punti.

Il primo sondaggio da' l'opposizione avanti 50% a 30% e negli altri la forbice si allarga. Per la società Hinterlaces la differenza è di 63% a 33%, mentre per More Consulting è di 47% a 22%.   

Le elezioni che rinnoveranno i 167 seggi dell'Asembela Nacional si terranno il 6 dicembre.

venerdì 16 maggio 2014

Alitalia conferma: "Addio Caracas perché il Governo non ci paga"

L'Associazione Internazionale del Trasporto Aereo (IATA) ha comunicato che molte companie aeree potranno cessare i voli per il Venezuela se il Governo della Repubblica Bolivariana non pagherà i debiti accumulati pari a quasi 187 milioni di dollari. 

Le prime notizie erano trapelate da Alitalia che ha informato i passeggeri con un comunicato: "Alitalia informa che nel mese di maggio, nelle giornate del 3, 4, 6, 11, 13, 14, 15, 17, 18, 20, 21, 22, 25, 27, 28, 29 e 31, i voli Roma-Caracas-Roma sono stati cancellati. I passeggeri in possesso di una prenotazione e di un biglietto emesso nel mese di maggio potranno effettuare un cambio di itinerario o chiedere il rimborso totale".  


Peter Cerrda, il vice-presidente dalla IATA per le Americhe ha avvertito: "Se la situazione continua a peggiorare le linee aeree potranno prendere decisioni drastiche uscendo dal mercato, cosa che non vorrebbero fare".

Lo scorso 29 aprile la IATA ha chiesto al governo Maduro il pagamento del debito a un cambio "giusto". 

A oggi già 11 delle 24 compagnie aeree che operano in Venezuela hanno ridotto le operazioni tra il 15% e il 78%, e oltre ad Alitalia anche Air Canada le ha già sospese.


martedì 18 febbraio 2014

Iniziano le manifestazioni a Caracas.

Alla marcia convocata da Leopoldo Lopez hanno risposto i lavoratori del petrolio. 

Si annuncia un giorno di caos a Caracas. 

I lavoratori del petrolio sfileranno da Plaza Venezuela a Miraflores dove saranno ricevuti dal Presidente Maduro, mentre l'opposizione si incontrerà a Chacaito e raggiungerà l'Avenida Urdanera, il Ministero della Giustizia e della Pace. 

Per seguire le manifestazioni:

GLOBOVISION - in diretta


giovedì 13 febbraio 2014

Maduro "Colpo di Stato! Catturate Leopoldo López". 3 morti e 28 feriti a Caracas.

È salito a tre il numero delle persone uccise ieri in Venezuela nelle proteste contro il presidente Nicolas Maduro. Nella notte un manifestante è stato colpito con un’arma da fuoco nel quartiere Chacao di Caracas, ha fatto sapere il sindaco del distretto Ramon Muchacho. 
Prima uno studente di 24 anni era stato ucciso nel centro della capitale da un proiettile alla testa, sparato sulla folla da alcuni sostenitori del governo arrivati in moto sul sito delle proteste inscenate da studenti, che si stavano scontrando con la polizia. La terza vittima è uno dei leader del collettivo 23 gennaio, gruppo filo-governativo, il cui soprannome è Juancho. Diosdado Cabello, presidente dell’Assemblea nazionale, ha detto che il «rivoluzionario» Juancho è stato «vilmente assassinato da fascisti», ma non ha dato alcun dettaglio sulle circostanze del decesso. La calma è ritornata nella città intorno a mezzanotte. Nelle ultime settimane il Venezuela è stato investito da un’ondata di proteste organizzate da studenti, che accusano il governo di fallimenti nella gestione dell’economia, nonché dell’aumento della criminalità e mancato rispetto dei diritti umani...
CORRIERE DELLA SERA - 13 febbraio 2013


Caracas.- La captura del líder fundador de Voluntad Popular (VP), Leopoldo López, por su presunta responsabilidad en los incidentes violentos ocurridos en Caracas el día de ayer fue ordenada.

En horas de la noche de este miércoles, la jueza 16 de Control de Caracas, Ralenys Tovar Guillén, aceptó la petición que le hiciera el Ministerio Público (MP) para detener al exalcalde de Chacao y ordenó al Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) aprehenderlo y allanarle su residencia, aseguraron fuentes judiciales.

En la orden número 007-14 la funcionaria manda capturar a López para ser procesado por un rosario de delitos que van desde asociación para delinquir, instigación a delinquir, intimidación pública, incendio a edificio público, daños a la propiedad pública, lesiones graves, homicidio y terrorismo.

Por las mismas razones la funcionaria también ordenó capturar y que le sea allanada la residencia a "Esteban Gerbasi", aunque los confidentes aseguraron que la Jueza erró pues debía adoptar tal medida contra Fernando Gerbasi, quien fuera embajador en Colombia.

La decisión contra López se produce horas después de que el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, lo responsabilizara a él de los hechos violentos ocurridos ayer al finalizar la marcha opositora y en el que murió Juan Montoya, un miembro de un colectivo del 23 de Enero, así como el estudiante Bassil Alejandro Da Acosta.
 
JUAN FRANCISCO ALONSO |  EL UNIVERSAL
jueves 13 de febrero
 

giovedì 29 agosto 2013

Maduro: "Il Venezuela non può accettare le solite minacce imperialiste degli USA".

El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, en nombre del Gobierno y del Pueblo venezolanos, rechaza y condena, de manera firme y categórica, cualquier pretensión de las potencias imperialistas de intervenir militarmente en territorio sirio, usando como excusa el ataque con armas químicas, perpetrado el 21 de agosto del año en curso, de origen hasta ahora desconocido.

En los acontecimientos de los últimos días se observan todos los elementos propios de los guiones imperiales para invadir países, sojuzgar a los pueblos y pisotear su dignidad, dejando tras si toda una estela de destrucción y muerte. Para justificar su acto de barbarie, los Estados Unidos con sus aliados acusan al Gobierno Sirio sin ningún tipo de evidencias, y sin esperar el informe concluyente de la Comisión de la ONU.

El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela denuncia que las amenazas de Estados Unidos y sus aliados hacia Damasco repite el mismo patrón de mentiras y manipulaciones utilizado contra Libia, Irak y Egipto, que sólo persigue controlar la riqueza petrolera de la región y expandir los mercados occidentales.

Estados Unidos y los países de la OTAN han armado y adiestrado escuadrones de terroristas en Siria, con la finalidad de intervenir y mantener el control del país.

Lo que ha conllevado a una guerra de conquista y destrucción del pueblo sirio que es baluarte histórico de la civilización y bastión de la estabilidad de la región árabe.

El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela responsabiliza a las fuerzas imperiales de colocar el mundo entero a las puertas de una guerra desastrosa de consecuencias incalculables para la humanidad.

El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, el Gobierno y el Pueblo venezolanos reiteran los profundos lazos de amistad que lo unen con la República Árabe Siria y ratifican su compromiso con todos los esfuerzos que permitan lograr la paz del pueblo sirio, respetando siempre su soberanía, autodeterminación, independencia e integridad territorial.

Caracas, 28 de agosto de 2013.

martedì 20 agosto 2013

Chavismi. Riso importato dagli USA. Gli agricoltori yankees ringraziano il socialismo.

New York, 19 ago. (TMNews) – Gli agricoltori statunitensi ringraziano il socialismo venezuelano. Il paradosso è evidenziato dal Wall Street Journal, che dedica un articolo ai profitti in rialzo per i produttori di riso – e non solo – che stanno beneficiando delle politiche socialiste adottate del presidente Hugo Chavez, grande critico del capitalismo e “dell’imperialismo” statunitense. Un’eredità paradossale della rivoluzione – ora sulle spalle del successore, Nicolas Maduro – iniziata 14 anni fa, con la nazionalizzazione delle grandi aziende agricole, la ridistribuzione dei terreni e il controllo sui prezzi alimentari, come strategia per aiutare i più poveri.
Una politica, però, che ha trasformato il Venezuela da Paese esportatore a importatore di riso. Lo stesso è avvenuto anche per acciaio, zucchero e altri beni, la cui produzione è calata al di sotto delle necessità nazionali. Fino a poco tempo fa, il Venezuela era largamente autosufficiente per carne bovina e caffè; ora li importa entrambi. 
 
 

U.S. Rice Farmers Cash In On Venezuelan Socialism

by Sara Schaefer Munoz 

STUTTGART, Ark.—Steve Orlicek, a rice farmer here, is living the American dream. He owns a thriving business; he vacations in the Bahamas.
His good fortune springs from many roots, including an unlikely one: He is a prime beneficiary of the socialist economic policies of Hugo Chávez, Venezuela's late president and critic of what he called U.S. "imperialism."

It is a paradoxical legacy of Mr. Chávez's self-styled socialist revolution that his policies became a moneymaker for the capitalist systems he deplored. During his 14 years in power, he nationalized large farms, redistributed land and controlled food prices as part of a strategy to help the poor.
But these policies turned Venezuela from a net exporter to a net importer of rice—from farmers like Mr. Orlicek. "The rice industry has been very good to us," Mr. Orlicek said, sitting in his newly renovated home, appointed with a baby grand piano played by his wife, Phyllis...

mercoledì 1 maggio 2013

In Parlamento è boxe mentre Maduro aumenta il salario minimo



Emen | AVN.- El presidente Nicolás Maduro firmó este martes el decreto de aumento del salario mínimo para trabajadores y pensionados, que se ubicará este año entre 38% y 45%.
A partir de mayo se aplicará un incremento de 20%, que ubicará el salario en casi 2.457 bolívares. Sobre ese monto se hará el aumento de 10% en septiembre.

El tercer aumento, que oscilará entre 5% y 10%, dependiendo de la inflación , se cancelará a partir en noviembre.

martedì 16 aprile 2013

Il dopo-Chávez è guerra civile.


Il Presidente eletto Nicolás Maduro considera golpisti gli atti di violenza che si sono propagati in tutto il Paese dopo la sua proclamazione. 

"Stanno incendiando il Paese di violenza. Hanno attaccato prima il CDI (Centro Diagnóstico Integral), poi i quartieri popolari, le sedi del PSUV (Partido Socialista Unido de Venezuela), la casa della Presidente del CNE (Consejo Nacional Electoral), Tibisay Lucena...". 

Maduro si è riunito durante la notte con il Comando Antigolpe per effettuare un bilancio delle manifestazioni. 
 


BARINAS. Attaccata la sede del Partito Socialista. 


CARACAS.







venerdì 12 aprile 2013

Maradona a Caracas per Maduro e lancia la campagna "Kirchner 2015"

AP | ÚN.- El ex astro del fútbol Diego Armando Maradona, un confeso admirador del proyecto socialista del presidente Hugo Chávez, participó el jueves en el cierre de campaña del candidato oficialista a la presidencia de Venezuela, Nicolás Maduro, actual presidente encargado y designado heredero político por el ahora fallecido mandatario venezolano.

El legendario capitán de la selección de Argentina, que ganó el Mundial de fútbol de 1986, lució una gorra con el tricolor venezolano y una camisa roja que tenía bordado al lado izquierdo a la altura de su corazón las leyendas “Cristina K 2015”, en aparente alusión a una posible reelección de la mandataria argentina Cristina Fernández de Kirchner. En la camisa también se podía leer “Chávez Comandante” y “Maduro Presidente”. En su espalda tenía estampado el número “10” y su nombre.

Maradona ha profesado sus simpatías por el ala izquierdista del peronismo que creó con su fallecido marido y antecesor Néstor Kirchner (2003-2007). Fernández se juega la continuidad en el poder más allá del 2015 en las próximas elecciones legislativas de octubre. La presidenta argentina ha guardado silencio sobre el tema de la reelección mientras sus adversarios políticos la acusan de pretender su segunda reelección en 2015, la que requeriría una eventual reforma de la Constitución argentina. 

“La mano de Dios está con nosotros”, dijo uno de los presentadores del mitin en alusión a la célebre jugada de Maradona ante el arquero inglés Peter Shilton en el Mundial de México 1986.

Maduro se paró junto a Maradona en una tarima y le entregó varios balones que el ex astro argentino firmó y luego con su pierna zurda los lanzó a la muchedumbre.

“Aquí tenemos a Diego Armando Maradona... que ha venido a ratificar su amor por el presidente Chávez. Diego, Diego, en las buenas y en las malas (está) con este pueblo”, dijo Maduro en su alocución.

Maradona expresó repetidamente su admiración a Chávez y en varias ocasiones se reunió con él en Venezuela y el extranjero. Incluso lo visitó en julio de 2011 en La Habana, cuando el gobernante venezolano recibió un primer ciclo de quimioterapia como parte del tratamiento contra un cáncer que finalmente le quitó la vida el 5 de marzo de este año. 

Maradona, que tiene tatuada la imagen del guerrillero argentino Ernesto “Che” Guevara en uno de sus brazos, es además admirador del ex presidente cubano Fidel Castro y en estuvo en Cuba recibiendo tratamiento contra su adicción a las drogas. 



ULTIMAS NOTICIAS

giovedì 11 aprile 2013

¿Quién mató a Hugo Chávez?

Come ha spiegato in Venezuela il direttore del quotidiano Ultimas Noticias, Eleazar Diaz Rangel, nel suo pezzo “Cancro inoculato?” dello scorso 17 marzo, “campioni della biopsia [di Chavez] inviati a laboratori specializzati in Brasile, Cina, Russia e, con nome fittizio, negli Stati Uniti d’America, hanno confermato che si trattava di cellule che non avevano uguali, di una forma estremamente aggressiva e apparentemente sconosciuta“. La natura aggressiva e sconosciuta della malattia del Presidente Chavez, oltre alla mancanza di forme ereditarie di cancro nella sua famiglia, indicano chiaramente la reale possibilità che il leader della Rivoluzione Bolivariana sia stato assassinato.

ESPANOL

ITALIANO

giovedì 7 marzo 2013

"Quando vedi Chavez ti si spezza il cuore e si appanna la mente".

Franz von Bergen / ULTIMAS NOTICIAS

"Cuando entras a ver a Chavez, se te desgarra el corazon y se te nubla la mente", asegurò Manuel Nieves, un caraqueno que logrò ver el cuerpo del Presidente de la República luego de las 9 de la mañana.
 
El cuerpo de Chávez está siendo velado con una boina.

"La única diferencia es que está con los ojos cerrados", expresó Nieves, que dijo que sintió una emoción similar a la que alberga al cuerpo cuando "muere un familiar cercano". Agregó que el sentimiento fue " tan grande" que no tuvo la templanza suficiente para fijarse en cómo está vestido "el comandante".

Nieves tardó unas dos horas en cola debido a que pasó por la fila de discapacitados porque tiene una pierna enyesada. Afirmó que funcionarios de la Guardia Nacional lo guiaron hasta la entrada del patio de la Academia Militar para que no tuviera que esperar tanto.